| 1. | Our group has discussed this in depth.
notre groupe en a discuté dans le détail. |
| 2. | This europe needs to be discussed in depth.
il faut discuter à fond de cette europe. |
| 3. | I would be happy to discuss that in depth.
je serais heureux d'en discuter en profondeur. |
| 4. | It needs to be explored in depth within europe.
l'union européenne doit l'examiner en profondeur. |
| 5. | Some of these issues have been discussed in depth.
certaines de ces questions ont été débattues en profondeur. |
| 6. | I want to ask you to address that in depth.
je vous prierais de l'examiner avec attention. |
| 7. | We will be dealing with the matter in depth tomorrow.
nous en discuterons demain de manière intensive. |
| 8. | This has already been discussed in depth here today.
tout ceci a déjà fait l'objet d'une intense discussion aujourd'hui. |
| 9. | The reactions will be examined in depth by the commission.
les réactions seront examinées en profondeur par la commission. |
| 10. | The commission is prepared to examine this issue in depth.
la commission est prête à étudier la question en profondeur. |
